Daily Usage
Press (matbùát)
... 265'omin jalase e scowra e farhangestán 7'omé
Ordibehesct máh be riásat e Dr. Haddádé Ádel bargozár scod.
Dar soxanán e pisc az dastur, Dr. Màsumié Hamedáni be kárbord e vázceha
e "Farsi" va "Persian" be onván e moádel e "zabán e Fársi" [dar Engelisi]
escáre kard va nazar e qatï e Farhangestán ra dar in mowred juya scod.
Dr. Haddádé Ádel, dar pásox va ba estenád be baxscnámeiy ke dar hamin
mowred sáder scode bud, goft: "scowra e Farhangestán ba extiár e har
onván e tázeiy be jáyé "Persian" va nazáyer án dar zabánha e digar e
Orupái moxálef ast."
... Dar in dowre az mosábeqát e Jám e Mellatha e Ásia,
Ordon ba natije e 2 bar 0 Koveyt ra scekast dád va Irán 3 bar 0 az sadd
e Táyland gozasct...
6 Miliárd Safhe dar Ársciv e 'Google'
'Google', portarafdártarin juyescgar e Internet, nemáyeiy ba bisc az
6 miliárd rekord dárad. Bena bar gofte e soxangu e in scerkat, nemáye e
'Google' dar sál e gozascte 4.5 miliárd rekord dáscte ast va hadaf e in
scerkat nemáyesázi e tamám e safahát e báarzesc dar Internet ast.
6 miliárd rekord e mowjud dar nemáye e 'Google' scámel e 4.28 miliárd
safhe e veb, 880 milion tasvir, va 845 milion payám e 'Usenet' ast.
Conversation (mokáleme)
- To Hamid'o na did'i? - Cera, 2 da'iqe pisc dásct tu'
hayát futbál bázi mi kard.
- Salám! Cetowr'i? Az in taraf'a?!! - Salám! Mersi,
xub'am... To kampeyda'i! ziád injáha nemi binim'et?!!
- Discab beläxare koja raftin? - Válla, tebqé màmul
har kasiy sáz e xod'esc'o mi zad; áxar'esc tasmim gereftim hic ja na
r'im o hamån ja tu' xåne bemånim.
Music (musiqi)
A lyric; singer: Afscin (Website),
title: "ás o pás", album: "ás o pás":
(Ás... ás... ás'am o pás'am vali ásceqåne
Del... del... ye' del dáram ke dásctan'esc gerån'e)2
Beg'am ke angosct be dahan mi måni
Beg'am ce jur'am ke ceqadr divåne
Age bexá'm do-sute ásceq mi sc'i
Do-sute ásceq mi sc'i bi-bahåne
Vaqtiy ke ásceq scodi, zud dar mi r'am
Mi r'am ye' ja e dur o bi-nescåne
Ás... ás... ás'am o pás'am
Vali ásceqåne
Ye' del dáram ke dásctan'esc gerån'e
Ás... ás... ás'am o pás'am
Vali ásceqåne
(Ye' del dáram ke dásctan'esc gerån'e)2
Harfha e scikkópikk mi g'am hezár jur
Káfi'e besc'navi faqat ye' dåne
Mast mi sc'i o ta xod e sobh bidár'i
Hezár ta ròya mi báfi scabåne
Vaqtiy ke ásceq scodi, zud dar mi r'am
Mi r'am ye' ja e dur o bi-nescåne
Ás... ás... ás'am o pás'am
Vali ásceqåne
Ye' del dáram ke dásctan'esc gerån'e
Ás... ás... ás'am o pás'am
Vali ásceqåne
(Ye' del dáram ke dásctan'esc gerån'e)2
(ás'am o pás'am vali ásceqåne
ye' del dáram ke dásctan'esc gerån'e)2
Nemi dåni cand ta del in var ån var
Gij e man'e, gom scode, nesf e jån'e
Tu' har mahall kolliy xáterxáh dáram
B'har ki beg'i esm e man'o mi dåne
(Dorost'e ke ás'am o pás'am vali
Ye' del dáram ke dásctan'esc gerån'e)2
Ás... ás... ás'am o pás'am
Vali ásceqåne
Ye' del dáram ke dásctan'esc gerån'e
Ás... ás... ás'am o pás'am
Vali ásceqåne
(Ye' del dáram ke dásctan'esc gerån'e)2
|
